Ukrainischer Filmabend: This Rain Will Never Stop

Am Freitag, dem 20.05.2022 um 19:30 Uhr zeigen wir im Rahmen von unserem ukrainischen Wochenende THIS RAIN WILL NEVER STOP, ein Dokumentarfilm von Alina Gorlova. Der Eintritt beträgt 6 Euro. Eine Reservierung ist nicht erforderlich.
 
Der 20-jährige Andriy Suleyman wurde als Sohn eines kurdischen Vaters und einer ukrainischen Mutter in Al-Hasaka Syrien geboren. Im Jahr 2012, als Andriy in der 9. Klasse war, floh seine Familie vor dem Bürgerkrieg in Syrien nach Lyssytschansk, die Heimat seiner Mutter in der Ostukraine. Doch kurz nachdem sie ihr neues Leben begonnen haben, holt der Krieg die Familie wieder ein, als plötzlich ein neuer Konflikt in der Ukraine ausbricht.
 
Trotz der zunehmend gewalttätigen Auseinandersetzungen bleibt die Familie in Lyssytschansk. Die Stadt ist eine humanitäre Katastrophe, in der regelmäßige Explosionen zu hören sind und den Folgen des Krieges nicht zu entkommen ist. Im Schatten der paradierenden Soldaten und des nicht enden wollenden Stroms von verwundeten Kämpfern und vertriebenen Flüchtlingen versucht die lokale Bevölkerung den Anschein eines normalen Lebens aufrechtzuerhalten. Konfrontiert mit der Realität des anhaltenden Leidens, beschließt Andriy, sich als Freiwilliger beim Roten Kreuz zu melden. Während seine Eltern hoffen, dass ihr Sohn in den Westen flieht, um seine Ausbildung fortzusetzen, werden die Rotes-Kreuz-Einsätze für Andriy zu einem wichtigen Teil seines Lebens. Andriy ist hin- und hergerissen zwischen dem Ruf nach einer Zukunft in der zivilen Gesellschaft und der Verpflichtung, die er gegenüber der Situation und den Menschen um ihn herum empfindet.
 
Als Andriy zur Hochzeit seines Bruders nach Deutschland reist, sieht er den Ort, den seine Verwandten als „gelobtes Land“ bezeichnen. Doch anstatt überzeugt zu sein, nach Europa zu gehen, zieht es ihn, trotz der zunehmenden Zerstörung und Verwüstung, zurück in seine Heimat, den Nahen Osten.
 
In der Ukraine, in Syrien, im Irak und in Deutschland suchen Andriy und seine Familie nach einem Ort der Zugehörigkeit und einem Gefühl der Verbundenheit, um die erschütternden Ereignisse der Vergangenheit zu überwinden und ihren Weg in einer Welt zu finden, in der sich der Strom der Menschen, der Gewalt und der Träume ständig verändert und doch ewig zu sein scheint.
 
Quelle: jip-film
 

MUSAIK: Musik für die Ukraine mit MirMix Orkeztan und Kombo Kalesch

Kombo Kalèsch, Foto: Maria Gänßler
Am Samstag, dem 21.05.2022 geht im Heidekrug die Post ab - mit den Bands Kombo Kalèsch und MirMix Orkeztan! Karten kosten 20 Euro. Davon gehen 10 Euro an den Verein Das Besondere Kind - Medizinische Hilfe für die Ukraine e.V. aus Templin.
 
Ab 20 Uhr - Kombo Kalèsch: Eberswalder Umpa-Umpa World-Noise Klezmer Chanson
Ursprünglich wurde Kombo Kalèsch als Jahrmarktskapelle gegründet, doch dann führte eines zum anderen und es kam, wie es kommen musste. Mit einer Mischung aus rumpelnd-schrillem Klezmer und balkaneskem Umpa-Umpa treibt diese Kombo das Publikum in verzückten Tanzwahn und singt in bekannten und unbekannten Sprachen von Liebe, Marienkäfern und osteuropäischer Backware. Potz Blitz!
 
Und gegen 22 Uhr - MirMix Orkeztan: Global Grooves aus Berlin
MirMix Orkeztan sind acht Wahlberliner aus sechs Ländern feiern die kulturelle Vielfalt, die mit einer geballten Ladung Beats und Bass, tighten Gitarren-Riffs und ohrwurmtauglichen Brass-Hooks den musikalischen Eintopf überkochen lässt. Die Prediger der Vermischung pendeln zwischen den Kulturen und Genres, von knallhartem Ska zu verträumtem Jazz, über würzigen Bossa zurück zu sattem Funk. Die melodischen, multilingualen Texte entführen auf eine Traumreise um die Welt.
 
Wir freuen uns!
 
Mit freundlicher Unterstützung des Landkreises Barnim und der Stadt Joachimsthal.

Eintritt frei für Geflüchtete

Alle Geflüchteten haben bei unseren Veranstaltungen freien Eintritt. Kommt einfach rein! ورود همه پناهندگان به مجلس ما رایگان است. راحت بیایید داخل! Admission is free for all refugees. Just come in! الدخول مجاني لجميع اللاجئين. فقط تعال Усі біженці отримують безкоштовний вхід на наші заходи. Просто приходьте! Tous les réfugiés ont une entrée gratuite à nos événements.